La Ménagerie de Verre

Présentation

Dans 40 Espontáneos, (2004), La Ribot explorait déjà l’idée de masse.
Poursuivant cette exploration, la chorégraphe a développé cette notion sous un autre angle dans Laughing Hole en 2006, présenté depuis partout dans le monde.
Des mots bizarres, écrits à la main sur des panneaux de carton, nous plongent dans l’art éphémère de l’artiste. Enivrées d’un rire constant, jusqu’au paroxysme des larmes, trois danseuses s’adonnent à la chute, donc au soulèvement. Ainsi elles tombent, gestes en cascade, inlassablement répétés. Puis leurs bras se lèvent portant un poids manifeste, celui des mots et de leur invasion à travers des associations étranges. De l’anglais à l’espagnol, il y a du sens dans tous ses états, quand se mêlent des éléments aussi inquiétants que “Guantanamo”, aussi simples que “madre” ou aussi ambivalents que “operaciones aquí” ou “manos arriba”. Les corps s’absentent pour laisser agir cette foule de mots, affichés un à un sur les murs. Près de mille panneaux, six heures de performance, son amplifié et postures brisées. Entre rire et action, La Ribot occupe l’espace, revient à l’échelle humaine et fait vivre un processus d’accumulation qui joue sur l’ambiguïté entre construction visuelle et signification. Interface en forme de mémorial dont les variations et les traces s’inscrivent sur plusieurs échelles, allant de l’intime au monde.
Irène Filiberti (2006)

Née à Madrid, La Ribot vit à Genève et travaille à l’international. Chorégraphe, danseuse et artiste, son œuvre, apparue au sortir de la transition démocratique dans l’Espagne des années 1980, a profondément modifié le champ de la danse contemporaine. Elle défie les cadres et les formats de la scène comme du musée, empruntant librement aux vocabulaires du théâtre, des arts visuels, de la performance, du cinéma et de la vidéo pour opérer un déplacement conceptuel de la chorégraphie. Solos, explorations collaboratives, recherches avec des amateurs, installations et images en mouvements présentent dès lors les facettes d’une pratique protéiforme, qui ne cesse de mettre en jeu le droit du corps.

• Créé, écrit et dirigé par: La Ribot
  Interprètes: Lisa Laurent, Olivia Csiky Trnka, Piera Bellato
  Interprète, musicien et son: Fernando de Miguel
  Traduction en anglais: Catherine Phelps
  Costumes: La Ribot
  Direction de production: Aude Martino
  Administration et finances: Gonzague Bochud
  Interprètes orignaux avec La Ribot, Marie-Caroline Hominal, Delphine Rosay et Clive Jenkins en création sonore

Crédits de production

Laughing Hole (2006) fait partie de la collection permanente du CNAP – Centre national des arts plastiques, Paris et du Musée Reina Sofia, Madrid • La compagnie La Ribot-Genève est soutenue par la ville de Genève, la Répu­blique et canton de Genève et Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture • Remerciements à Sophie Alphonso, Yan Duyvendak, Michel Hamerski, Nelson Jimenez, Gilles Jobin, Sylvie Kleiber, Yann Marussich, Daisy Phillips, Ursula Achternkamp, Victor Roy, Pablo Jobin, Karine Vintache, Maria-Carmela Mini, Mélanie Rouquier, Soledad Lorenzo. Daisy Phillips, Magda Ptasznik • Créé le 12 juin 2006 dans le cadre de Art Unlimited – Art Basel 37 par la Galerie Soledad Lorenzo, Madrid

Partenaires

Laughing Hole est présenté avec le Centre Pompidou hors les murs